Non siamo venuti qui a fare la guardia a sacchi di mais e di peperoncini.
Nismo došli ovamo samo da bismo èuvali kukuruz i Ijute paprièice.
Il senatore è l'unico della vecchia guardia a lavorare ancora.
Jedini koji od nas, stare garde, još uvek radi, je senator.
Ho una mano di poker che mi aspetta da tre giorni, ma niente da fare, dobbiamo fare la guardia a questo bastardo!
Veæ tri dana me èeka ženska.... sve zbog ovog Amerikanca!
Mi sembrava stupido fare la guardia a una guardia.
Izgledalo mi je glupavo da moram njega da èuvam, da ga èuvam kad je i on stražar.
Ma devo metterti in guardia, a volte esagera con l'aglio.
Ali te upozoravam, može da bude malo nemilosrdna sa belim lukom!
Così nel frattempo rimasi in Austria, in attesa di ordini e facendo la guardia a soldati che non avevano un nemico da combattere.
Dakle, èekao sam nareðenja u Austriji i pazio na vojnike... jer nije bilo neprijatelja da se bore.
I robot di guardia a noi stanno caricando tutto su quell'astronave.
Mašine koje su nas èuvale unose sve sa ostrva na brod. Imamo oko 10 minuta da spreèimo eksploziju te stvari.
Syd, la guardia a cui vendo la roba ha detto che ci fa entrare a Bexhill.
Сид, онај којем продајем моје ствари, сложио се да нас одведе до Бексхила.
"E' ora di cambiare la vecchia guardia a Buckingham Palace".
"Vreme da promenimo staru gardu u Bakingemskoj palati", Express.
Ho passato tutta la vita a tenere alta la guardia, a guardarmi le spalle, indossando la mia maschera.
Proveo sam ceo život držeæi gard, èuvajuæi leða, noseæi masku.
Faccio da guardia alla guardia che fa da guardia a Mandela!
Smejurija, èuvanje èuvara koji èuva Mandelu.
E voglio agenti in divisa 24 ore su 24 di guardia a Jackson e Leone e i nastri di quelle telecamere!
I hoæu 24-satni nadzor kod Jacksona i Leona... i trake iz tih kamera!
Chi hai messo di guardia a Pierre Jackson e Danny Leone?
Koga si postavio da pazi na Pierre Jacksona i Danny Leonea?
Yeah, ho fatto la guardia a John per 20 anni.
Da, 20 sam godina èuvao Johna.
Uno dei marine che faceva la guardia a Hodges, l'ha visto ingoiare qualcosa.
Jedan od marinaca koji je èuvao Hodžesa je primetio da je pokušavao da proguta nešto.
Manda qualche guardia a immischiarsi tra loro.
Pošalji im par stražara tamo. Da im malo naprave rusvaj.
Devo far abbassare la guardia a Noonan, e assicurarmi che parli con un avvocato.
Moram da oslobodim Nunana i postaram se da prièa sa advokatom.
A fare la guardia a qualcosa che non voleva che tu vedessi.
Èuva nešto što nije hteo da vidiš.
Girava voce di una guardia a Galway con la propensione per le puttane e ho deciso di approfittarne.
Èuo sam da postoji policajac koji voli kurve. Odluèio sam uzeti prednost.
Era sergente. Settimo battaglione, guardia a cavallo imperiale.
BIO JE NAREDNIK, SEDMI BATALJON, KRALJEVSKA DOBROVOLJACKA KONJICA.
Sergente. Settimo battaglione, guardia a cavallo imperiale.
NAREDNIK, SEDMI BATALJON, KRALJEVSKA DOBROVOLJACKA KONJICA.
Tu e Hal predisponete un posto di guardia a 8 Km da qui, sulla Highway 4.
Želim da ti i Hal postavite osmatraèko mesto 8 km dalje na cestu 4.
Sto rischiando il culo solo per averti preso in considerazione, quindi vedi di cambiare atteggiamento, o l'unico lavoro che troverai qui sara' fare la guardia a una discarica... come guardia giurata.
Izložila sam se samo time što te razmatram i zato smiri doživljaj ili æe jedini posao koji æeš naæi u ovom gradu biti èuvanje deponija kao zaštitar.
Beh, ho messo una guardia a sorvegliarla e quando si svegliera'... saremo i primi a saperlo.
Pa, postavio sam èuvara pokraj njenog kreveta. I kada se probudi, biæemo prvi koji æemo saznati.
Jamie, faresti la guardia a lei per un po'?
Džejmi, zašto ne bi ti preuzeo prvu stražu?
Dobbiamo solo tenere duro, e fare abbassare la guardia a quei bastardi.
Samo treba da budemo tamo kada sredimo gamad.
Ero andato a confessare il mio amore per lei, ma fui aggredito da un orso e da un enorme cane da caccia che faceva la guardia a casa sua.
Хтео сам да јој изјавим љубав, али су ме напали медвед и големи пас који су јој чували кућу.
Ok, chiama l'agente di guardia a casa sua, io vado li'.
U redu, zovi patrolu koja èuva njenu kuæu. Idem tamo.
Come hai convinto quella guardia a portarmi da te?
Kako si uspela da nagovoriš onog stražara da me dovede tebi?
Stanno montando la guardia a tutti i telefoni del centro.
Èuvaju sve govornice u centru grada.
Divertiti a fare la guardia a una stazione della metropolitana deserta.
Zabavljaj se čuvajući praznu metro stanicu.
Clank, rimani qui e fai la guardia a tutti.
Klenk, ostani ovde i pazi na sve.
Sono riuscita a cavarmela con la guardia, a Bayside?
Mogao sam nositi štitnik u Bayside?
E' un colpo di stato, Barry... non il cambio della guardia a Buckinham Palace.
Ovo je puè, Barry, a ne smena strže ispred Buckingham Palate.
Quindi tu saresti il mastino che fa da guardia a Proctor.
Znaci ti si Proctor-ov veliki zli pas cuvar.
Altrimenti perche' offrirebbero un secondo lavoro in nero come guardia a un detective?
Zašto bi inaèe unajmili detektiva koji radi sa strane za obezbeðenje?
Il Dipartimento della Difesa americano ci ha messo in guardia a lungo sulle conseguenze delle crisi climatiche: i rifugiati, la mancanza di cibo e acqua, e le malattie pandemiche.
Američko ministarstvo za odbranu je davno upozorilo na posledice klimatske krize, kao što su izbeglice, nedostatak hrane i vode i pandemije bolesti.
La Guardia A era più grande e studiava Inglese.
Čuvar A je bila starija i studirala je engleski.
Il centurione e quelli che con lui facevano la guardia a Gesù, sentito il terremoto e visto quel che succedeva, furono presi da grande timore e dicevano: «Davvero costui era Figlio di Dio!
A kapetan i koji s njim čuvahu Isusa videvši da se zemlja trese i šta bi, poplašiše se vrlo govoreći: Zaista ovaj beše Sin Božji.
3.417286157608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ko æe ih štititi od tebe? 